He climbed the crumbling slope of the rampart , and , putting aside the bushes , looked upon the harbour . He saw a couple of ships at anchor upon the sheet of water reflecting the last gleams of light , and Sotillo 's steamer moored to the jetty .
Он поднялся по осыпающемуся склону вала и, отложив кусты, посмотрел на гавань. Он увидел пару кораблей, стоящих на якоре на водной глади, отражающих последние отблески света, и пароход Сотильо, пришвартованный к пристани.
