A long course of reading historical works , light and gossipy in tone , carried out in garrets of Parisian hotels , sprawling on an untidy bed , to the neglect of his duties , menial or otherwise , had affected the manners of Pedro Montero . Had he seen around him the splendour of the old Intendencia , the magnificent hangings , the gilt furniture ranged along the walls ; had he stood upon a dais on a noble square of red carpet , he would have probably been very dangerous from a sense of success and elevation . But in this sacked and devastated residence , with the three pieces of common furniture huddled up in the middle of the vast apartment , Pedrito 's imagination was subdued by a feeling of insecurity and impermanence . That feeling and the firm attitude of Charles Gould who had not once , so far , pronounced the word " Excellency , " diminished him in his own eyes . He assumed the tone of an enlightened man of the world , and begged Charles Gould to dismiss from his mind every cause for alarm . He was now conversing , he reminded him , with the brother of the master of the country , charged with a reorganizing mission . The trusted brother of the master of the country , he repeated . Nothing was further from the thoughts of that wise and patriotic hero than ideas of destruction . " I entreat you , Don Carlos , not to give way to your anti-democratic prejudices , " he cried , in a burst of condescending effusion .
Длительное чтение исторических сочинений, легких и сплетничающих по тону, проводимое на чердаках парижских отелей, растянувшись на неопрятной кровати, пренебрегая своими обязанностями, черными или другими, повлияло на манеры Педро Монтеро. Если бы он увидел вокруг себя великолепие старой Интенденсии, великолепные драпировки, позолоченную мебель, расставленную вдоль стен; если бы он стоял на возвышении на благородной площади красной ковровой дорожки, он, вероятно, был бы очень опасен из чувства успеха и возвышения. Но в этом разграбленном и опустошенном доме, где три предмета общей мебели ютились посреди огромной квартиры, воображение Педрито было подавлено чувством незащищенности и непостоянства. Это чувство и твердая позиция Чарльза Гулда, который до сих пор ни разу не произнес слова «Ваше Превосходительство», унижали его в его собственных глазах. Он принял тон просвещенного светского человека и умолял Чарльза Гулда отбросить из головы все поводы для тревоги. Он напомнил ему, что теперь он беседует с братом хозяина страны, которому поручена миссия по реорганизации. Доверенный брат хозяина страны, повторил он. Ничто не было дальше от мыслей этого мудрого и патриотичного героя, чем идеи разрушения. «Я умоляю вас, дон Карлос, не поддаваться своим антидемократическим предубеждениям», — воскликнул он в порыве снисходительного излияния.
