Don Pepe stroked his grey and pendant moustache , whose fine ends hung far below the clean-cut line of his jaw , and spoke with a conscious pride in his reputation .
Дон Пепе погладил свои седые висячие усы, тонкие концы которых свисали далеко ниже четко очерченной линии подбородка, и говорил с сознательной гордостью за свою репутацию.