" What would I have done if Charley had been drowned while we were engaged ? " she exclaimed , mentally , with horror . Her heart turned to ice , while her cheeks flamed up as if scorched by the blaze of a funeral pyre consuming all her earthly affections . The tears burst out of her eyes .
«Что бы я сделал, если бы Чарли утонул, пока мы были помолвлены?» — воскликнула она мысленно с ужасом. Сердце ее заледенело, а щеки вспыхнули, как будто опаленные пламенем погребального костра, поглотившего все ее земные привязанности. Слезы потекли из ее глаз.
