The men at the head of the movement are dead or have fled ; the civil organization of the province is at an end for the present ; the Blanco party in Sulaco has collapsed inexcusably , but in the characteristic manner of this country . But Barrios , untouched in Cayta , remains still available . I am forced to take up openly the plan of a provincial revolution as the only way of placing the enormous material interests involved in the prosperity and peace of Sulaco in a position of permanent safety ... . " That was clear . He saw these words as if written in letters of fire upon the wall at which he was gazing abstractedly .
Мужчины, возглавлявшие движение, мертвы или скрылись; гражданская организация провинции в настоящее время находится в упадке; партия Бланко в Сулако развалилась непростительно, но в характерной для этой страны манере. Но Барриос, нетронутый в Кайте, по-прежнему доступен. Я вынужден открыто принять план провинциальной революции как единственный способ поставить огромные материальные интересы, связанные с процветанием и миром Сулако, в положение постоянной безопасности...». Это было ясно. Он видел эти слова, словно написанные огненными буквами на стене, на которую он рассеянно смотрел.
