Джозеф Конрад


Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Ностромо / Nostromo C1

The truth of the comparison struck Charles Gould heavily . In his determined purpose he held the mine , and the indomitable bandit held the Campo by the same precarious tenure . They were equals before the lawlessness of the land . It was impossible to disentangle one 's activity from its debasing contacts . A close-meshed net of crime and corruption lay upon the whole country . An immense and weary discouragement sealed his lips for a time .

Правдивость этого сравнения сильно поразила Чарльза Гулда. Преследуя свою решительную цель, он удерживал шахту, а неукротимый бандит удерживал Кампо таким же ненадежным владением. Они были равны перед беззаконием страны. Невозможно было отделить свою деятельность от ее унизительных контактов. Плотная сеть преступности и коррупции охватила всю страну. Огромное и утомительное разочарование на время запечатало его губы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому