The utterance of that phrase seemed to give him a melancholy satisfaction . The hubbub of voices round him was growing strained and hoarse . In the sudden pauses the excited grimacing of the faces would sink all at once into the stillness of profound dejection .
Произнесение этой фразы, казалось, доставило ему меланхолическое удовлетворение. Гул голосов вокруг него становился напряженным и хриплым. В внезапных паузах возбужденные гримасы лиц вдруг тонули в тишине глубокого уныния.
