The doctor had taken up an attitude of perfect ignorance , till at last Sotillo was induced to have Hirsch brought in to repeat the whole story , which was got out of him again with the greatest difficulty , because every moment he would break out into lamentations . At last , Hirsch was led away , looking more dead than alive , and shut up in one of the upstairs rooms to be close at hand . Then the doctor , keeping up his character of a man not admitted to the inner councils of the San Tome Administration , remarked that the story sounded incredible . Of course , he said , he could n't tell what had been the action of the Europeans , as he had been exclusively occupied with his own work in looking after the wounded , and also in attending Don Jose Avellanos . He had succeeded in assuming so well a tone of impartial indifference , that Sotillo seemed to be completely deceived . Till then a show of regular inquiry had been kept up ; one of the officers sitting at the table wrote down the questions and the answers , the others , lounging about the room , listened attentively , puffing at their long cigars and keeping their eyes on the doctor . But at that point Sotillo ordered everybody out .
Доктор занял позицию полного невежества, пока наконец Сотильо не уговорили вызвать Гирша, чтобы он повторил всю историю, которую вытянули из него с величайшим трудом, потому что каждую минуту он разражался причитаниями. Наконец Хирша, выглядевшего скорее мертвым, чем живым, увели и заперли в одной из комнат наверху, чтобы он был под рукой. Тогда доктор, сохраняя свой характер человека, не допущенного во внутренние советы администрации Сан-Томе, заметил, что эта история звучит невероятно. Конечно, сказал он, он не может сказать, каковы были действия европейцев, поскольку был занят исключительно своей работой по уходу за ранеными, а также уходом за доном Хосе Авельяносом. Ему удалось так хорошо изобразить тон беспристрастного равнодушия, что Сотильо, казалось, был совершенно обманут. До этого велась видимость регулярного расследования; один из сидевших за столом офицеров записывал вопросы и ответы, остальные, слоняясь по комнате, внимательно слушали, попыхивая длинными сигарами и не сводя глаз с доктора. Но в этот момент Сотильо приказал всем выйти.
