" I am sitting here on the floor . Do n't fall over my legs , " Captain Mitchell 's voice announced with great dignity of tone . The doctor , entreated not to walk about in the dark , sank down to the ground , too . The two prisoners of Sotillo , with their heads nearly touching , began to exchange confidences .
«Я сижу здесь, на полу. Не упади мне на ноги, — объявил голос капитана Митчелла с большим достоинством. Доктор, умоляя не ходить в темноте, тоже опустился на землю. Двое узников Сотильо, почти соприкасаясь головами, начали обмениваться признаниями.