" How in the name of all that 's marvellous did that confounded fellow get wind of the affair ? " was the first question he asked directly after the bang , clatter , and flash of the open door ( which was closed again almost before he could lift his dropped head ) informed him that he had a companion of captivity . Dr. Monygham 's voice stopped muttering curses in English and Spanish .
— Как, во имя всего чудесного, этот несчастный тип узнал об этом деле? — был первый вопрос, который он задал сразу после того, как хлопок, грохот и вспышка открытой двери (которая снова закрылась почти до того, как он успел поднять опущенную голову) сообщили ему, что у него есть товарищ по плену. Голос доктора Монигема перестал бормотать ругательства на английском и испанском языках.
