The tall colonel , livid , with his coal-black ringlets and moustache , crouched , as it were , to look into the eyes of the short , thick-set , red-faced prisoner with rumpled white hair .
Высокий полковник, побледневший, с угольно-черными локонами и усами, как бы присел, чтобы заглянуть в глаза невысокого, коренастого, краснолицого арестанта с взлохмаченными белыми волосами.
