Джозеф Конрад

He looked towards the officers , amongst whom there was an approving murmur . The older major was moved to declare --

Он посмотрел на офицеров, среди которых раздался одобрительный ропот. Старшему майору пришлось заявить: