Джозеф Конрад

The old sailor 's aspect was very threatening . Sotillo saw himself cut off from the table on which his sabre and revolver were lying .

Вид старого моряка был очень угрожающим. Сотильо увидел себя отрезанным от стола, на котором лежали его сабля и револьвер.