Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Ностромо / Nostromo C1

In this Captain Mitchell was right . Sotillo was indeed infuriated . Captain Mitchell , however , had not been arrested at once ; a vivid curiosity induced him to remain on the wharf ( which is nearly four hundred feet long ) to see , or rather hear , the whole process of disembarkation . Concealed by the railway truck used for the silver , which had been run back afterwards to the shore end of the jetty , Captain Mitchell saw the small detachment thrown forward , pass by , taking different directions upon the plain .

В этом капитан Митчелл был прав. Сотильо действительно был в ярости. Однако капитан Митчелл не был арестован сразу; живое любопытство побудило его остаться на пристани (длиной почти четыреста футов), чтобы увидеть или, скорее, услышать весь процесс высадки. Скрытый железнодорожным грузовиком, использовавшимся для перевозки серебра, который впоследствии был отправлен обратно к прибрежному концу причала, капитан Митчелл увидел, как небольшой отряд, брошенный вперед, прошел мимо, развернувшись в разных направлениях по равнине.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому