" The whole Gould Concession is compromised . It could not have remained for ever outside the political life of the country -- if those convulsions may be called life .
«Вся концессия Гулда скомпрометирована. Оно не могло навсегда остаться вне политической жизни страны, — если эти конвульсии можно назвать жизнью.