" I think we shall be able to mount you in the morning , doctor . Our peons have recovered some of our stampeded horses . By riding hard and taking a wide circuit by Los Hatos and along the edge of the forest , clear of Rincon altogether , you may hope to reach the San Tome bridge without being interfered with . The mine is just now , to my mind , the safest place for anybody at all compromised . I only wish the railway was as difficult to touch . "
— Я думаю, мы сможем сесть на вас утром, доктор. Наши пеоны нашли несколько наших лошадей, запавших в панике. Если вы едете усердно и совершаете широкий круг вдоль Лос-Хатоса и вдоль опушки леса, вдали от Ринкона, вы можете надеяться добраться до моста Сан-Томе, не встретив помех. На мой взгляд, шахта сейчас является самым безопасным местом для любого человека, подвергшегося опасности. Я бы только хотел, чтобы к железной дороге было так же трудно прикоснуться».
