Do you hear , Capataz ? Use the words glorious and successful when you speak to the senorita . Your own mission is accomplished gloriously and successfully . You have indubitably saved the silver of the mine . Not only this silver , but probably all the silver that shall ever come out of it . "
Слышишь, Капатас? Когда говорите с сеньоритой, используйте слова «славный» и «успешный». Ваша собственная миссия выполнена блестяще и успешно. Вы, несомненно, спасли серебро рудника. Не только это серебро, но, возможно, и все серебро, которое когда-либо из него получится».