" You never know what may be of use , " he pursued with his usual quietness of tone and manner . " I spent a whole miserable Sunday in exploring this crumb of land . "
— Никогда не знаешь, что может оказаться полезным, — продолжал он со своим обычным спокойствием и тоном. «Я провел целое несчастное воскресенье, исследуя этот клочок земли».
