It was through the Esmeralda cable alone that the San Tome mine could be kept in constant touch with the great financier , whose tacit approval made the strength of the Ribierist movement . This movement had its adversaries even there . Sotillo governed Esmeralda with repressive severity till the adverse course of events upon the distant theatre of civil war forced upon him the reflection that , after all , the great silver mine was fated to become the spoil of the victors .
Только благодаря телеграмме Эсмеральды шахта Сан-Томе могла поддерживать постоянную связь с великим финансистом, чье молчаливое одобрение составляло силу движения рибьеристов. Даже там у этого движения были противники. Сотильо управлял Эсмеральдой с репрессивной строгостью, пока неблагоприятный ход событий на отдаленном театре гражданской войны не заставил его задуматься о том, что, в конце концов, великий серебряный рудник был суждено стать добычей победителей.
