What was the use of wasting time ? But she -- she believes in them . The thing sticks in my throat . She may be dead already , and here we are floating helpless with no wind at all . Curse on all superstition . She died thinking I deprived her of Paradise , I suppose . It shall be the most desperate affair of my life . "
Какой смысл терять время? Но она… она верит в них. Эта штука застревает у меня в горле. Возможно, она уже мертва, а мы здесь, беспомощные, плывем без ветра. Проклятие всем суевериям. Полагаю, она умерла, думая, что я лишил ее рая. Это будет самое отчаянное дело в моей жизни».
