It was a new experience for Decoud , this mysteriousness of the great waters spread out strangely smooth , as if their restlessness had been crushed by the weight of that dense night . The Placido was sleeping profoundly under its black poncho .
Для Декуда это был новый опыт: таинственность великих вод, раскинувшихся странно гладко, словно их беспокойство было подавлено тяжестью этой густой ночи. Плачидо крепко спал под своим черным пончо.
