" Si ! And she never had a good word to say for me to anybody . It is more as if she could not forgive me for being alive , and such a man , too , as she would have liked her son to be . "
"И! И она никогда и никому не сказала обо мне доброго слова. Скорее, она не могла простить мне, что я жив, да еще и такого человека, каким она хотела бы, чтобы ее сын был».
