" The doctor says there is no hope , " Mrs. Gould spoke rapidly , also in English . " I shall take you down to the wharf in my carriage and then come back to fetch away the girls . " She changed swiftly into Spanish to address Nostromo . " Why are you wasting time ? Old Giorgio 's wife wishes to see you . "
«Доктор говорит, что надежды нет», — быстро говорила миссис Гулд, тоже по-английски. — Я отвезу тебя на пристань в своей карете, а потом вернусь за девочками. Она быстро перешла на испанский, обратившись к Ностромо. «Зачем ты теряешь время? Жена старого Джорджио желает вас видеть.
