Dazedly Decoud observed that he must have fallen sound asleep , and Nostromo said , with a vague smile , that he had looked in at the window and had seen him lying still across the table with his head on his arms .
Декуд ошеломленно заметил, что он, должно быть, крепко уснул, а Ностромо сказал со смутной улыбкой, что он заглянул в окно и увидел, что он неподвижно лежит поперек стола, подперев голову руками.