" I said that it could not be otherwise , surely . He walked on , muttering to himself . ' Si , si , without doubt , without doubt ; and , look you , Senor Martin , what it is to be well spoken of ! There is not another man that could have been even thought of for such a thing . I shall get something great for it some day . And let it come soon , ' he mumbled . ' Time passes in this country as quick as anywhere else . '
«Я сказал, что иначе и быть не может, конечно. Он пошел дальше, бормоча про себя. «Си, си, без сомнения, без сомнения; и посмотрите, сеньор Мартен, как хорошо говорить! Нет другого человека, о котором можно было бы даже подумать для такого дела. Когда-нибудь я получу за это что-нибудь отличное. И пусть оно придет поскорее, — пробормотал он. «Время в этой стране летит так же быстро, как и везде».