They would have had Ribiera , too , if they had not , for some reason or other , turned off the track of the old Camino Real , only to lose their way in the forests at the foot of the lower slopes . And there they were at last , having stumbled in unexpectedly upon the construction camp . The engineer at the railhead told his chief by wire that he had Pedro Montero absolutely there , in the very office , listening to the clicks . He was going to take possession of Sulaco in the name of the Democracy . He was very overbearing . His men slaughtered some of the Railway Company 's cattle without asking leave , and went to work broiling the meat on the embers . Pedrito made many pointed inquiries as to the silver mine , and what had become of the product of the last six months ' working . He had said peremptorily , " Ask your chief up there by wire , he ought to know ; tell him that Don Pedro Montero , Chief of the Campo and Minister of the Interior of the new Government , desires to be correctly informed . '
Была бы у них и Рибьера, если бы они по той или иной причине не свернули с трассы старого Камино-Реал только для того, чтобы заблудиться в лесах у подножия нижних склонов. И вот они наконец-то оказались, неожиданно наткнувшись на строительный лагерь. Машинист на железнодорожной станции сообщил своему начальнику по телеграфу, что Педро Монтеро у него абсолютно здесь, в том самом кабинете, и слушает щелчки. Он собирался завладеть Сулако во имя Демократии. Он был очень властным. Его люди, не спросив разрешения, зарезали часть скота Железнодорожной компании и приступили к работе, поджаривая мясо на углях. Педрито навел множество острых вопросов о серебряном руднике и о том, что стало с продуктом, полученным за последние шесть месяцев. Он безапелляционно сказал: «Спросите своего шефа по проводу, он должен знать; скажите ему, что дон Педро Монтеро, начальник Кампо и министр внутренних дел нового правительства, желает, чтобы его правильно проинформировали».