Meantime , the Junta of the Notables in the great sala was still deliberating ; only , one of them had run out in the corredor to ask the servant whether something to eat could n't be sent in . The first words the engineer-in-chief said as he came into the boudoir were , ' What is your house , dear Mrs. Gould ? A war hospital below , and apparently a restaurant above . I saw them carrying trays full of good things into the sala . '
Тем временем хунта знати в большом зале все еще совещалась; только один из них выбежал в коридор спросить служанку, нельзя ли прислать чего-нибудь поесть. Первые слова, которые главный инженер произнес, войдя в будуар, были: «Какой у вас дом, дорогая миссис Гулд?» Военный госпиталь внизу и, видимо, ресторан наверху. Я видел, как они несли в зал подносы, полные хороших вещей».