" Senor Hirsch , " he said , " I have enough dynamite stored up at the mountain to send it down crashing into the valley " -- his voice rose a little -- " to send half Sulaco into the air if I liked . "
— Сеньор Хирш, — сказал он, — у меня в горе хранится достаточно динамита, чтобы он рухнул в долину, — его голос немного повысился, — чтобы, если захочу, подбросить в воздух половину Сулако.
