Father Corbelan stopped short , looked at the journalist of Sulaco fixedly for a moment , shrugged his shoulders slightly , and resumed his plodding walk of an obstinate traveller .
Отец Корбелан остановился, пристально посмотрел на журналиста из Сулако, слегка пожал плечами и продолжил неторопливую походку упрямого путешественника.
