" A sort of Frenchman -- godless -- a materialist , " he pronounced slowly , as if weighing the terms of a careful analysis . " Neither the son of his own country nor of any other , " he continued , thoughtfully .
«Этакий француз — безбожный — материалист», — произнес он медленно, словно взвешивая условия тщательного анализа. «Ни сын своей страны, ни какой-либо другой», — задумчиво продолжал он.