This unexpected cry had the effect of stilling the noise . All the eyes were directed to the window with an approving expectation ; but Decoud had already turned his back upon the room , and was again leaning out over the quiet street .
Этот неожиданный крик заставил шум утихнуть. Все взоры были устремлены к окну с одобрительным ожиданием; но Декуд уже повернулся спиной к комнате и снова выглянул на тихую улицу.