The indignation ran high in the knot of deputies behind Jose Avellanos . Don Jose , lifting up his voice , cried out to them over the high back of his chair , " Sulaco has answered by sending to-day an army upon his flank . If all the other provinces show only half as much patriotism as we Occidentals -- "
Возмущение охватило группу депутатов, стоящих за Хосе Авельяносом. Дон Хосе, повысив голос, крикнул им через высокую спинку своего кресла: «Сулако ответил, послав сегодня армию на его фланг. Если все остальные провинции проявят хотя бы половину такого патриотизма, как мы, жители Запада…
