She did not answer . She seemed tired . They leaned side by side on the rail of the little balcony , very friendly , having exhausted politics , giving themselves up to the silent feeling of their nearness , in one of those profound pauses that fall upon the rhythm of passion .
Она не ответила. Она выглядела уставшей. Они прислонились бок о бок к перилам маленького балкончика, очень дружелюбные, утомленные политикой, отдавшиеся безмолвному ощущению своей близости, в одной из тех глубоких пауз, которые нападают на ритм страсти.
