" No , but just imagine our forefathers in morions and corselets drawn up outside this gate , and a band of adventurers just landed from their ships in the harbour there . Thieves , of course . Speculators , too . Their expeditions , each one , were the speculations of grave and reverend persons in England . That is history , as that absurd sailor Mitchell is always saying . "
— Нет, но представьте себе, что наши предки в морионах и панцирях выстроились у этих ворот, а в тамошней гавани со своих кораблей только что высадилась банда авантюристов. Воры, конечно. Спекулянты тоже. Каждая из их экспедиций была плодом размышлений серьезных и почтенных людей в Англии. Это история, как всегда говорит этот абсурдный моряк Митчелл.