AFTER another armed struggle , decided by Montero 's victory of Rio Seco , had been added to the tale of civil wars , the " honest men , " as Don Jose called them , could breathe freely for the first time in half a century . The Five-Year-Mandate law became the basis of that regeneration , the passionate desire and hope for which had been like the elixir of everlasting youth for Don Jose Avellanos .
ПОСЛЕ того, как к истории гражданских войн добавилась еще одна вооруженная борьба, решенная победой Монтеро в Рио-Секо, «честные люди», как их называл дон Хосе, впервые за полвека смогли вздохнуть свободно. Закон о пятилетнем мандате стал основой этого возрождения, страстное желание и надежда на которое были для дона Хосе Авельяноса эликсиром вечной молодости.
