Джозеф Конрад

" No , " said Nostromo , looking into her uplifted , begging eyes , which suddenly turned stony with surprise .

— Нет, — сказал Ностромо, глядя в ее воздетые, умоляющие глаза, которые вдруг окаменели от удивления.