He caught it as it fell , neatly , but for some time did not turn his head . When at last he condescended to look round , the throng near him had parted to make way for a pretty Morenita , her hair held up by a small golden comb , who was walking towards him in the open space .
Он ловко поймал его на падении, но некоторое время не поворачивал головы. Когда он, наконец, снизошел до того, чтобы оглянуться, толпа возле него расступилась, уступив место хорошенькой Морените с волосами, подхваченными маленьким золотым гребешком, которая шла к нему по открытому пространству.
