Mrs. Gould was rather sorry to think so . She took this opportunity to mention how she had just obtained from Sir John the promise that the house occupied by Giorgio Viola should not be interfered with . She declared she could never understand why the survey engineers ever talked of demolishing that old building . It was not in the way of the projected harbour branch of the line in the least .
Миссис Гулд было очень жаль так думать. Она воспользовалась случаем, чтобы упомянуть, что только что получила от сэра Джона обещание, что в дом, занимаемый Джорджио Виолой, не следует вмешиваться. Она заявила, что никогда не могла понять, почему инженеры-геодезисты вообще говорили о сносе этого старого здания. Это ни в коей мере не мешало проектируемой портовой ветке линии.
