" You were good enough to say that you intended to ask me for something , " he reminded her , gallantly . " What is it ? Be assured that any request from you would be considered in the light of a favour to myself . "
«Вы были так любезны, что сказали, что собираетесь меня о чем-то попросить», — галантно напомнил он ей. "Что это такое? Будьте уверены, что любая ваша просьба будет рассмотрена как услуга мне».