Джозеф Конрад

" You call these men Government officials ? They ? Never ! They are officials of the mine -- officials of the Concession -- I tell you .

«Вы называете этих людей правительственными чиновниками? Они? Никогда! Это чиновники шахты, чиновники концессии, говорю вам.