For a moment he felt as if the silver mine , which had killed his father , had decoyed him further than he meant to go ; and with the roundabout logic of emotions , he felt that the worthiness of his life was bound up with success . There was no going back .
На мгновение ему показалось, что серебряный рудник, убивший его отца, заманил его дальше, чем он собирался идти; и окольной логикой эмоций он чувствовал, что ценность его жизни связана с успехом. Пути назад не было.
