He bent forward to look steadily into the unflinching eyes of Charles Gould , who , remembering the large box full of his father 's letters , put the accumulated scorn and bitterness of many years into the tone of his answer --
Он наклонился вперед, чтобы пристально посмотреть в непоколебимые глаза Чарльза Гулда, который, вспомнив большую коробку, полную писем его отца, вложил в тон своего ответа накопленное за многие годы презрение и горечь:
