But there 's no hurry . Time itself has got to wait on the greatest country in the whole of God 's Universe . We shall be giving the word for everything : industry , trade , law , journalism , art , politics , and religion , from Cape Horn clear over to Smith 's Sound , and beyond , too , if anything worth taking hold of turns up at the North Pole . And then we shall have the leisure to take in hand the outlying islands and continents of the earth . We shall run the world 's business whether the world likes it or not . The world ca n't help it -- and neither can we , I guess . "
Но спешить некуда. Само время должно ждать величайшей страны во всей Вселенной Бога. Мы будем давать слово всему: промышленности, торговле, праву, журналистике, искусству, политике и религии, от мыса Горн до пролива Смитс, а также за его пределами, если на Северном полюсе окажется что-нибудь стоящее. . И тогда у нас будет свободное время, чтобы взять в свои руки отдаленные острова и континенты Земли. Мы будем управлять мировым бизнесом, нравится это миру или нет. Мир ничего не может с этим поделать — и мы, я думаю, тоже».
