In such words he talked to her because his memory was very full of the country of his childhood , his heart of his life with that girl , and his mind of the San Tome Concession . He added that he would have to leave her for a few days to find an American , a man from San Francisco , who was still somewhere in Europe . A few months before he had made his acquaintance in an old historic German town , situated in a mining district . The American had his womankind with him , but seemed lonely while they were sketching all day long the old doorways and the turreted corners of the mediaeval houses . Charles Gould had with him the inseparable companionship of the mine . The other man was interested in mining enterprises , knew something of Costaguana , and was no stranger to the name of Gould . They had talked together with some intimacy which was made possible by the difference of their ages . Charles wanted now to find that capitalist of shrewd mind and accessible character . His father 's fortune in Costaguana , which he had supposed to be still considerable , seemed to have melted in the rascally crucible of revolutions .
Такими словами он говорил с ней, потому что память его была полна страны его детства, сердца жизни с этой девушкой и мысли о концессии Сан-Томе. Он добавил, что ему придется покинуть ее на несколько дней, чтобы найти американца, мужчину из Сан-Франциско, который все еще находится где-то в Европе. За несколько месяцев до этого он познакомился в старом историческом немецком городке, расположенном в шахтерском районе. С американцем были его женщины, но он казался одиноким, пока они целыми днями рисовали старые дверные проемы и углы средневековых домов с башенками. Чарльз Гулд был с ним неразлучным товарищем на руднике. Другой мужчина интересовался горнодобывающими предприятиями, кое-что знал о Костагуане и ему было не чуждо имя Гулда. Они разговаривали между собой с некоторой интимностью, что стало возможным благодаря разнице в возрасте. Чарльз хотел теперь найти этого капиталиста с проницательным умом и доступным характером. Состояние его отца в Костагуане, которое, как он предполагал, все еще было значительным, казалось, растаяло в жестоком тигле революций.