One of his frequent remarks was , " I think sometimes that poor father takes a wrong view of that San Tome business . " And they discussed that opinion long and earnestly , as if they could influence a mind across half the globe ; but in reality they discussed it because the sentiment of love can enter into any subject and live ardently in remote phrases . For this natural reason these discussions were precious to Mrs. Gould in her engaged state . Charles feared that Mr. Gould , senior , was wasting his strength and making himself ill by his efforts to get rid of the Concession . " I fancy that this is not the kind of handling it requires , " he mused aloud , as if to himself . And when she wondered frankly that a man of character should devote his energies to plotting and intrigues , Charles would remark , with a gentle concern that understood her wonder , " You must not forget that he was born there . "
Одним из его частых замечаний было: «Иногда мне кажется, что бедный отец неправильно смотрит на дело в Сан-Томе». И они обсуждали это мнение долго и серьезно, как будто могли повлиять на умы половины земного шара; но на самом деле они обсуждали это потому, что чувство любви может войти в любую тему и горячо жить в отдаленных фразах. По этой естественной причине эти дискуссии были драгоценны для миссис Гулд в ее занятом состоянии. Чарльз опасался, что мистер Гулд-старший тратит свои силы и заболевает, пытаясь избавиться от концессии. «Я думаю, что это не тот вид обращения, который требуется», — размышлял он вслух, как бы про себя. А когда она откровенно задавалась вопросом, что человек с характером должен посвящать свою энергию заговорам и интригам, Чарльз замечал с нежной заботой, которая понимала ее удивление: «Вы не должны забывать, что он родился там».