However that might be , the Costaguana Press was in the habit of styling Montero 's forest march from his commandancia to join the Blanco forces at the beginning of the troubles , the " most heroic military exploit of modern times . " About the same time , too , his brother had turned up from Europe , where he had gone apparently as secretary to a consul . Having , however , collected a small band of outlaws , he showed some talent as guerilla chief and had been rewarded at the pacification by the post of Military Commandant of the capital .
Как бы то ни было, газета «Костагуана Пресс» имела обыкновение называть лесной марш Монтеро из его коммандансии на соединение с силами Бланко в начале смуты «самым героическим военным подвигом современности». Примерно в то же время из Европы объявился его брат, куда он отправился, по-видимому, в качестве секретаря консула. Однако, собрав небольшой отряд преступников, он проявил некоторый талант в качестве руководителя партизан и был вознагражден при умиротворении постом военного коменданта столицы.