The chairman of the railway had been enjoying her hospitality for several days , and he was really grateful for it . It was only since he had left Sta . Marta that he had utterly lost touch with the feeling of European life on the background of his exotic surroundings . In the capital he had been the guest of the Legation , and had been kept busy negotiating with the members of Don Vincente 's Government -- cultured men , men to whom the conditions of civilized business were not unknown .
Председатель железной дороги уже несколько дней пользовался ее гостеприимством и был ему очень благодарен. Это было только с тех пор, как он покинул Ста. Марте, что он совершенно потерял связь с ощущением европейской жизни на фоне своего экзотического окружения. В столице он был гостем дипломатической миссии и был занят переговорами с членами правительства дона Винсенте — культурными людьми, людьми, которым были известны условия цивилизованного бизнеса.