While he talked in a slow , humorous tone , she kept her little smile . Agreeing ironically , she assured him that certainly not -- nothing ever happened in Sulaco . Even the revolutions , of which there had been two in her time , had respected the repose of the place .
Пока он говорил медленным, юмористическим тоном, она продолжала улыбаться. Иронически согласившись, она заверила его, что уж точно нет — в Сулако ничего не происходило. Даже революции, которых в ее время произошло две, соблюдали покой этого места.