In the square of sunlight falling through the door Signora Teresa , kneeling before the chair , had bowed her head , heavy with a twisted mass of ebony hair streaked with silver , into the palm of her hands .
В квадрате солнечного света, падающего в дверь, синьора Тереза, стоя на коленях перед креслом, склонила голову, тяжелую с копной вьющихся черных волос с серебряными прожилками, на ладонь.
