" These gentlemen , " he would say , staring with great solemnity , " had to run like rabbits , sir . I ran like a rabbit myself . Certain forms of death are -- er -- distasteful to a -- a -- er -- respectable man . They would have pounded me to death , too . A crazy mob , sir , does not discriminate .
«Этим господам, — говорил он, глядя с великой торжественностью, — пришлось бежать, как кроликам, сэр. Я сам бежал как кролик. Определенные формы смерти… э-э… неприятны… э… э… порядочному человеку. Меня бы тоже забили до смерти. Сумасшедшая толпа, сэр, не делает различий.